Серпень 17, 2007 / 12:07 pm · enej
Я маю деяку кількість проектів. Якісь з них популярні, якісь ні. Ще більше я маю ідей, які мають поліпшити життя українських інтернетчиків. Але вчора до мене пройшла страшна думка - з чого я взяв, що мої ідеї щось там поліпшать??? Можливо це лише мені не вистачає якісних україномовних сайтів … можливо лише мені дискомфортно спілкуватися не своєю рідною мовою … можливо лише мені сумно через те що, що сайти які називають себе українськими, не мають навіть україномовного інтерфейсу … можливо мої намагання, щось зробити для UAнету ні кому не потрібні. Тоді що ж потрібно укрнету? Що потрібно уркаїнським користувачам? Я б дуже хотів це знати!
Липень 24, 2007 / 11:08 am · enej
Роботи по проекти I Live in UA йдуть і це радує. Движком майбутнього сайту ми обрали соціальну платформу elgg. Дана платформа відповідає нашим вимогам, а саме блогова система з можливістю побудови соціальної мережі. Також важлива можливість інтегруватися з MediaWiki. Вагомо і те, що навколо даної платформи зібралась спільнота програмістів, що пишуть для неї модулі.
Наразі головним нашим завданням є переклад платформи на українську мови. В цьому плані також приємно, що є можливість робити це онлайн, до того ж сумісно з іншими. Для цього використовується Launchpad - система для сумісної роботи над перекладом.
З. І. Закликаю приєднатись всіх не байдужих до перекладу даної системи, це можна зробити за цим посиланням (потірбно зареєструватися)
Липень 23, 2007 / 9:50 am · enej
Український Інтернет практично не розмовляє рідною мовою. Навіть людина, далека від Глобальної Мережі, зможе однозначно відповісти на це питання - більшість сайтів Уанета розмовляють з відвідувачами російською.
За соціологічним дослідженням, проведеним 29 січня 2007 року, серед перших 500 сайтів, що увійшли до рейтингу рубрики «Топ-25» порталу www.bigmir.net, спостерігається наступне співвідношення україномовних і російськомовних веб-ресурсов: україномовні сайти склали 4,6%, російськомовні – 81,4%, двомовні - 14%.
Якщо двомовні сайти віднести одночасно і до російськомовних, і до україномовних, то ситуація виглядатиме таким чином: україномовні сайти - 16,3%, російськомовні - 83,7%. Практично такі ж дані може отримати будь-який користувач Мережі, заглянувши в рейтинг порталу Bigmir)net.
У першій двадцятці найбільш популярних за останній місяць сайтів розміщено тільки декілька двомовних сайтів і всього один україномовний – портал «Україна-онлайн».
Для того щоб українізувати Україну і в інетренті потрібна активна дія і вже сьогодні. Для досягнення цього і розроблюється соціальний-інетернет ресурс I Live in UA.
I live in UA (Я живу в Україні) – це не лише засіб спілкування, де люди (українці) пишуть в персональні та колективні блоги. Проект можна порівняти з суспільством всередині суспільства, особливий інтернет-світ. На цьому сайті люди зможуть знайти нових знайомих, поєднатись в групи за своїми інтересами. Сайт створено для всіх українців, щоб поєднати їх в одну інтернет-сім’ю.
